新華株式会社

新華株式会社(以下「当社」)は、お客様の個人情報の重要性を認識し、個人情報の保護に関する法令を遵守するとともに、適切な管理および保護に努めます。
新華股份有限公司(以下簡稱「本公司」)重視客戶個人資料之保護,並遵守相關法令規範,致力於妥善管理及保護客戶所提供之個人資訊。

1. 個人情報の取得/個人資料之蒐集


当社は、商品購入、お問い合わせ、各種サービスのお申込み等の際に、お客様の氏名、住所、電話番号、メールアドレスその他必要な情報を取得する場合があります。


本公司於商品購買、諮詢聯繫、各項服務申請等情況下,可能蒐集客戶之姓名、地址、電話號碼、電子郵件地址及其他提供服務所需之相關資訊。

2. 個人情報の利用目的/個人資料之使用目的

取得した個人情報は、以下の目的で利用いたします。

  • 商品の発送およびサービスの提供
  • お問い合わせへの対応
  • ご注文内容の確認および連絡
  • サービス向上のための分析および改善
  • 予約代行サービスの手配および運営
  • 法令等に基づく対応

本公司蒐集之個人資料將用於以下用途:

  • 商品配送及服務提供
  • 回覆客戶諮詢
  • 確認訂單內容及相關通知
  • 服務品質分析、改善及優化
  • 各項預約代辦服務之安排與執行
  • 配合法令規定之必要處理

3. 個人情報の管理/個人資料之管理

当社は、お客様の個人情報について、不正アクセス、紛失、漏えい等を防止するため、適切な安全管理措置を講じます。

本公司將採取適當之安全管理措施,以防止個人資料遭受未經授權存取、遺失、洩漏、竄改或其他風險。

4. 第三者提供について/個人資料提供予第三方

当社は、法令に基づく場合を除き、お客様の同意なく個人情報を第三者へ提供することはありません。
ただし、商品の配送や決済処理等、サービス提供に必要な範囲で業務委託先へ情報を提供する場合があります。

除法令另有規定外,未經客戶同意,本公司不會將個人資料提供予第三方。
惟於商品配送、付款處理或其他服務執行所必要之範圍內,本公司得將相關資訊提供予合作廠商或受委託之服務提供者。

5. 個人情報の開示・訂正・削除/個人資料之查詢、更正及刪除

お客様ご本人から個人情報の開示、訂正、削除等のご請求があった場合には、本人確認のうえ適切に対応いたします。

客戶本人如提出個人資料查詢、更正、補充或刪除之要求,本公司將於確認身分後依法妥善處理。

6. ライバシーポリシーの変更/隱私權政策之修訂

当社は、必要に応じて本ポリシーの内容を変更することがあります。

本公司得因法令修訂或營運需求,適時更新本隱私權政策內容,更新後之內容將公布於本網站。

【お問い合わせ先】
新華株式会社
📧 Email: support@miinajapan.com
📱 LINE公式アカウント: @miinajapan